Carina Burman, författare, kulturskribent och forskare i litteraturvetenskap vid Uppsala universitet, får årets Disapris. Hon tilldelas priset för sitt populärvetenskapliga författarskap som ofta tar avstamp i den egna forskningen.
Den svenska 1800-talslitteraturen innehåller åtskilliga beskrivningar av människor som växlar kön, och som överskrider och utmanar könsgränser, även om ”trans” ännu inte blivit ett begrepp. I sin nya avhandling visar Sam Holmqvist hur transgestalter i litteraturen från denna tid både stöttade och underminerade könsordningen.
NY BOK Carl Larsson är berömd och uppskattad för sina idylliska familjebilder från hemmet i Sundborn. Mindre kända är hans monumentalmålningar, trots att flera av dem pryder välkända offentliga byggnader i vårt land. Monumentalmåleriet var dock den del av konstnärskapet han själv satte högst. I den här boken sätts hans monumentalmålningar in i sitt europeiska sammanhang och studeras som bärare av
Designhistorikern Mark Ian Jones lanserar sin nya bok "Vicke Lindstrand On The Periphery", som är den första engelskspråkiga publikationen om konstnärens liv och verk. Den rikt illustrerade texten fokuserar på diskursen i det engelska språkområdet kring svensk och skandinavisk design under 1950-talet och det mottagande och den profil Vicke Lindstrand fick under den tid han verkade.
I en unik donation har serietecknaren Liv Strömquist skänkt samtliga nummer av seriefanzinet Rikedomen till Uppsala universitetsbibliotek. Dessa kommer att visas upp i en ny serietidningsutställning som nyligen slagit upp portarna. I samband med utställningen kommer också ett symposium om serieforskning att hållas.
Mademoiselle, Wapping, miles och euro. Kulturspecifika ord som persontitlar, namn, måttenheter och valutor är klassiska översättningsproblem som varje översättare måste lösa. I en ny avhandling från Uppsala universitet undersöks hur franska och engelska persontitlar och andra kulturella ord, har översatts i skandinavisk litteratur. Ibland kan ”miss” bli ”herrskapstant”.
”Bättre fly än illa fäkta”. Det är ett av de 119 olika ordspråk som undersökts och presenteras i en ny avhandling från Uppsala Universitet. Ordspråken är populära och håller över tid, visar avhandlingen. De senaste 300 åren har de haft samma funktion, varit formulerade på samma sätt och betytt samma sak, säger Anders Widbäck, språkforskare som har ägnat många år åt ordspråken.
Språkvetenskapliga fakulteten vid Uppsala universitet anordnar ett samtal kring årets nobelpristagare i litteratur, Svetlana Aleksijevitj. Översättaren Kajsa Öberg-Lindsten och filmregissören Staffan Julén diskuterar Svetlana Aleksijevitjs verk och berättar om sina respektive samarbeten med henne.
Sara Danius, ständig sekreterare i Svenska Akademien och professor vid Stockholms universitet, får året Disapris. Priset delas traditionsenligt ut kl 19.30, i Studentbokhandelns lokal under Kulturnatten i Uppsala, av Eva Åkesson, rektor vid Uppsala universitet.
Över 2 000 äldre avhandlingar, eller dissertationer, från 1600-, 1700- och 1800-talen har digitaliserats och publicerats i universitetets vetenskapliga arkiv DiVA. Avhandlingarna är ett eftertraktat forskningsmaterial och att de nu digitaliserats möjliggör nya sätt att arbeta med materialet samt att det blir tillgängligt överallt.
Skiljetecken hjälper oss att se gränser och samband i en text. I en roman kan de dessutom hjälpa skribenter och läsare att bland annat skilja mellan olika röster och att imitera tonfall. I en ny avhandling från Uppsala universitet har Alva Dahl undersökt interpunktionen i tre samtida romaner.
Professor Siv Strömquist får året Disapris. Hon får priset för sitt språkvetenskapliga författarskap.
Göran Rosenberg, Steve Sem-Sandberg och Torsten Pettersson: Tre författare som skildrar Nazityskland och Förintelsen. De möts vid ett seminarium som arrangeras av Forum för Tysklandsstudier vid Uppsala universitet den 2 april.
Fula ord finns och har alltid funnits. I en ny bok presenterar en grupp språkforskare från de nordiska länderna den senaste forskningen om svordomar. Hur används svordomar och vilka attityder har funnits till mäns och kvinnors svärande? Och vilka ord drog man till med när man ville säga något riktigt fult på 1600-talet?
Årets Disapris tillfaller författaren och litteraturprofessorn Johan Svedjedal. Han får priset för sin förmåga att skriva tillgänglig populärvetenskap utan att tumma på det vetenskapliga i innehållet.
I samband med den persiska nyårsdagen är det en stor glädje för Uppsala universitetsbibliotek att kunna meddela att en fullständig katalog över den persiska handskriftssamlingen nu finns tillgänglig, digitalt och i pappersform, på persiska och på engelska. Genom katalogen kan kännedomen om Uppsalas skatter spridas internationellt.
Genom att översätta och tolka en rad finska diktare vill litteraturprofessor Torsten Pettersson berika bilden av Finland som han upplever ofta är ensidig. Genom ett avslutande litteraturhistoriskt kapitel ställer han också lyriken i ljuset av Finlands dramatiska historia.
Litteraturprofessorn Lars Burman blir ny överbibliotekarie vid Uppsala universitet. Beslutet togs av rektor idag.
Torsdagen den 24 maj invigs årets temautställning vid universitetsbiblioteket Carolina Rediviva i Uppsala. Utställningen för En tunna Rågmiöll handlar om bakband, ägande och bruk.
Två språkforskare vid Uppsala universitet har tillsammans med en amerikansk kollega dechiffrerat ett handskrivet manuskript från 1730-talet. Manuskriptet visade sig härröra från okulisterna, ett hemligt sällskap vars syfte var bland annat att kartlägga frimurarnas hemliga ritualer.